译文
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
虐害人(ren)伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭(suo)在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难(nan)以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
南朝金陵(ling)兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江(jiang)岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征(zheng)的艰辛。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
注释
(2)赵客,燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。《庄子·说剑》:“昔赵文王好剑,剑士夹门而客三千余人。”缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
34几(jī):几乎,差点儿.
⑺残照:指落日的光辉。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。